Tantiémy ze čtyř zemí: jak ilustrátorka z Českého Krumlova získala zpět 280 000 Kč zapomenutých pohledávek

Připravila redakce InvoiceFlow — publikováno 31. května 2026 — čas čtení 10 minut

Klára Benešová kreslí v ateliéru s výhledem na ohyb Vltavy v Českém Krumlově. Její ilustrace najdete na obálkách dětských knih, na obalech čokolád jedné prémiové značky a — což ji samotnou pořád baví — jako sadu samolepek v jedné populární japonské mobilní aplikaci. Klára nepracuje na zakázku v klasickém smyslu. Klára licencuje. A přesně tam byl zakopaný pes.

„Kreslení mě živí," říká Klára. „Ale evidence licencí mě skoro položila. Měla jsem podepsané smlouvy ve čtyřech zemích a netušila jsem, kdo mi zrovna dluží."

Proč jsou tantiémy noční můra evidence

Klasický freelancer vystaví fakturu, klient zaplatí, hotovo. Licenční model funguje úplně jinak a v tom je past:

Výsledek? Tantiémy se prostě zapomínaly. Japonská aplikace měla poslat pololetní vyúčtování za stažení samolepek — a když nepřišlo, nikdo to nehlídal. Americká značka měla platit čtvrtletně procento z prodaných čokolád — a když jedno čtvrtletí vynechala, Klára si toho všimla až o rok později.

Číslo, kterému Klára nevěřila

Když si loni Klára konečně sedla a procházela všechny licenční smlouvy proti tomu, co skutečně přišlo na účet, vyšlo jí, že jí ve vzduchu visí přibližně 280 000 Kč nevyfakturovaných nebo nepřipomenutých tantiém za poslední dva až tři roky. „Některé byly promlčené nebo nedobytné," přiznává. „Ale velkou část jsem získala zpět prostě tím, že jsem konečně věděla, co mi kdo dluží, a slušně si o to napsala."

Proč běžná tabulka nestačila

Klára to dlouho zkoušela v tabulce. Měla sloupce pro klienta, dílo, měnu, cyklus. Tabulka ale neuměla dvě věci, které potřebovala nejvíc: hlídat termíny a počítat v různých měnách bez chaosu. Když do korunové tabulky ručně přepisovala jeny a libry „kurzem, co zrovna ukázal Google", čísla nikdy neseděla a u daní z příjmů z toho byl zmatek.

Potřebovala systém, který každou licenci vede jako živou pohledávku — s vlastní měnou, vlastním cyklem a vlastní připomínkou.

Jak to Klára postavila

Klára přešla na InvoiceFlow loni na podzim. Využila dvě skupiny funkcí.

1. Fakturace ve více měnách s uzamčeným kurzem

Každého licenčního partnera si uložila s jeho měnou — CZK, USD, GBP, JPY. Když vystavuje fakturu na tantiémy americké značce, fakturuje rovnou v dolarech a aplikace si k okamžiku vystavení uzamkne kurz, který pak použije i účetní pro přepočet do korun a daň z příjmů. „Konec googlení kurzu," říká Klára. „A hlavně konec hádek s účetní, jaký kurz vlastně platil."

Zároveň u každé faktury vidí korunový ekvivalent, takže má neustále přehled, kolik jí licence reálně vydělávají v měně, ve které žije.

2. Sledování licencí a připomínky cyklů

Tohle byla větší změna. Každou licenční smlouvu si Klára vede jako samostatného klienta s nastaveným cyklem vyúčtování. Aplikace ji upozorní, když má dorazit čtvrtletní nebo pololetní vyúčtování. Místo aby pasivně čekala, jestli si japonská aplikace vzpomene, dostane Klára připomínku a aktivně si o vyúčtování napíše.

„Tahle jedna věc změnila všechno," říká. „Dřív jsem byla závislá na tom, jestli si na mě partner vzpomene. Teď jsem to já, kdo má v ruce kalendář."

Co to udělalo s čísly

Klára nám poslala souhrn za první rok po změně. Po anonymizaci partnerů:

Těch 280 000 Kč není čistý každoroční přínos — část byla jednorázové dohnání minulosti. Trvalý přínos je jiný a cennější: Klára už neztrácí ani jedno vyúčtování. Co jí dřív tiše protékalo, teď přijde, protože si o to včas řekne.

Daňová stránka, kterou ocenila účetní

Zahraniční licenční příjmy jsou pro českou OSVČ daňově citlivé — řeší se přepočty, někdy srážková daň v zemi zdroje, smlouvy o zamezení dvojího zdanění. Klára není daňová poradkyně a ani nechce být. Ale tím, že má každou fakturu vedenou v původní měně s uzamčeným kurzem k datu uskutečnění zdanitelného plnění, dává účetní čistý podklad. „Účetní jen vezme moje faktury a má všechno, co potřebuje pro přiznání," shrnuje Klára. „Nemusí nic dopočítávat z mých čmáranic."

Co si z toho odnést, pokud žijete z licencí nebo tantiém

Ať jste ilustrátor, hudebník, autor, fotograf nebo tvůrce čehokoli, co se licencuje — Klářin postup platí:

Veďte každou licenci jako živou pohledávku

Licence není jednorázová faktura. Je to opakovaný příjem s vlastním cyklem. Veďte si ji jako samostatný vztah s vlastním kalendářem vyúčtování.

Hlídejte termíny aktivně, ne pasivně

Nejnebezpečnější věta v licenčním byznysu je „však oni pošlou". Často nepošlou — ne ze zlé vůle, ale protože na to taky zapomenou. Připomínka cyklu vám vrátí iniciativu.

Fakturujte v měně partnera s uzamčeným kurzem

Ruční přepočítávání cizích měn „kurzem podle Googlu" plodí chyby a spory s účetní. Uzamčený kurz k datu vystavení je číslo, na kterém se shodnete vy, partner i finanční úřad.

Širší pointa

Klára roky věřila, že její licenční příjmy jsou jaksi mimo její kontrolu — že přicházejí, kdy přicházejí. Pravda byla, že jí prostě chyběl systém, který by je hlídal za ni. Jakmile ho měla, ukázalo se, že velká část „nevyzpytatelnosti" byla jen nepřehlednost.

Jestli žijete z opakovaných příjmů ve více měnách a nemáte jistotu, že vám všechno dorazilo, udělejte si Klářino cvičení: projděte každou smlouvu a porovnejte, co měla zaplatit, s tím, co reálně přišlo. To číslo vás možná překvapí. Kláru překvapilo o 280 000 korun.

Vyzkoušejte to sami

InvoiceFlow si zdarma stáhnete z Google Play. Fakturace ve více měnách s uzamčeným kurzem, korunový ekvivalent u každé faktury, sledování licenčních klientů s vlastním cyklem, připomínky termínů i čisté podklady pro daň z příjmů jsou k dispozici bez předplatného. Aplikace funguje offline, takže fakturu pro tokijského partnera vystavíte i z ateliéru nad Vltavou, kde signál občas mizí za hradbami.

Klára, mimochodem, právě podepsala pátou licenci — tentokrát s korejským vydavatelem. „Dřív by mě to děsilo," říká. „Teď je to jen pátý klient v aplikaci."